Кафедра іноземних мов КУП НАНУ провела заходи в рамках тижня іноземних мов
Вже четвертий рік поспіль на третьому тижні березня кафедрою іноземних мов проводиться тиждень іноземних мов, метою якого є підвищення мотивації студентів до більш глибокого вивчення мови, розкриття звукового, тонального та лексико-граматичного розмаїття мов світу, виявлення найкращих учасників конкурсів та їх відзначення.
Цього року в рамках тижня іноземних мов проведено вікторину німецькою мовою «Що я знаю про Німеччину та про німецьке право?», та вікторину англійською мовою «Що я знаю про Великобританію і США та правові системи цих країн?».
У конкурсах брали участь 24 студенти, місця серед переможців англійської вікторини розподілились наступним чином:
Перше місце – Левада Єгор (МП-32)
Друге місце – Дубчак Марія (МП-32)
Третє місце – Дасюк Наталія (МП-32)
Переможцями німецької вікторини стали:
Перше місце – Малицький Артем (МП-41)
Ікрамова Крістіна (МП-22)
Друге місце – Коваленко Олександр (МП-41)
Третє місце – Сом Оксана (МП-22)
Бєлінська Дар’я (МП-41).
23 березня 2012 року в синьому атріумі відбувся конкурс декламування, організований кафедрою іноземних мов у рамках роботи наукового гуртка під назвою Основи ефективного декламування. За умовами конкурсу всі бажаючі мали декламувати напам’ять монолог Жака «Так, світ – театр, де всі чоловіки й жінки – актори» з комедії В.Шекспіра «Як вам це сподобається».
Цьогорічний конкурс зібрав 23 учасники з чотирьох курсів університету. Як і минулого року змагання проводилося в двох категоріях: англійською та німецькою мовами. У декламації німецькою мовою взяли участь десять студентів, які читали різні твори класиків німецької літератури.
Програма конкурсу складалася з двох відділень: у першому студенти поза конкурсом у межах шевченківських днів в університеті декламували «Заповіт» Т.Г.Шевченка в перекладах країн світу (німецькою, англійською, іспанською, португальською, азербайджанською та молдавською); у другому – змагалися в конкурсній декламації.
Найвпертіша боротьба точилася між студентами факультету міжнародного права, проте, їм забракло зусиль, аби вибороти перше місце у представника юридичного факультету – цього разу Даніїла Зборовського з групи ПБ-21, який минулого року посів друге місце. Рівень учасників виявився високим; журі було досить важко визначитися з окремими номінантами на друге та третє місце. Як результат, відразу декілька призерів посіли другі та треті місця.
Унаслідок тривалої дискусії, місця в змаганні англійською мовою розподілилися таким чином:
Перше місце – Зборовський Даніїл (ПБ-21).
Друге місце – Булка Марія (МП-11); Кортикова Тамара (МП-21).
Третє місце – Коваленко Олександр (МП-41); Парнев Богдан (МП-22).
Окремо слід відзначити Борисюк Тетяну, студентку четвертого курсу факультету міжнародного права, яка отримала спеціальний приз журі за прекрасне декламування напам’ять «Заповіту» Т.Г.Шевченка мовою оригіналу.
У змаганні німецькою мовою місця розподілилися таким чином:
Перше місце – Коваленко Олександр (МП-41).
Друге місце – Слободян Інна (МП-22).
Третє місце – Малицький Артем (МП-41); Соловйов Олександр (МП-32).
Переможці різних конкурсів могли власноруч обрати собі призи серед книг, які були люб’язно надані адміністрацією університету.
Усі учасники конкурсу отримали заохочувальні призи та мали змогу відчути, як високе мистецтво здатне змінювати людину на краще.
